Câble VCBL-Y-1939 : Guide d'installation de l'AI Dashcam Plus pour véhicules avec un port 9 broches

Que contient la boîte ?

  • Câble VCBL-Y-1939
  • Clip à bride
  • Clip à vis
  • Clip rond de serrage
  • Rondelle
  • Écrou avant
  • Étiquette indicatrice Type 2
  • Attaches de câble

Outils 

  • Jeu de tournevis
  • Clé ajustable
  • Jeu de douilles
  • Pied-de-biche en plastique

Installation du câble VCBL-Y-1939

Remarque : Avant de commencer l'installation, assurez-vous des points suivants :
 

  • Le frein de stationnement est engagé.
  • Le moteur est éteint.
  • L'interrupteur principal d'alimentation (si disponible) est éteint.

 

Identifier les extrémités du câble

Le câble VCBL-Y-1939 comprend trois extrémités étiquetées :

  • P1 : Se connecte à l'adaptateur du véhicule
  • P2 : Se connecte au port de diagnostic du véhicule
  • P3 : Câble optionnel ; se connecte à la prise du tableau de bord (utilisé dans la configuration en Y pour maintenir l'accès au diagnostic)

desktop-full - 2026-01-06T124435.778.png

Localiser le port de diagnostic du véhicule

Le port de diagnostic J1939 à 9 broches se trouve généralement sous le tableau de bord côté conducteur. Il peut être noir (type 1) ou vert (type 2) avec 9 broches mâles.

desktop-full - 2026-01-06T124547.550.png

Remarque : Les numéros dans l'image ci-dessus indiquent les emplacements les plus probables du port de diagnostic.

Connecter l'AI Dashcam Plus

AVERTISSEMENT : Pour les véhicules pouvant être utilisés dans l'État de Californie, les réglementations peuvent interdire l'installation de toute configuration de câble en Y si cela implique de déplacer le port de diagnostic embarqué. Si le véhicule peut être exploité en Californie, assurez-vous que l'installation ne déplace pas le port de diagnostic. Les clients Motive sont seuls responsables de leur conformité à toutes les lois et réglementations applicables.

 

  1. Connexion directe
  • La méthode la plus rapide pour commencer. Branchez directement le câble dans le port de diagnostic.
  1. Connexion par câble en Y
  • Permet de conserver l'accès au port de diagnostic. Idéal pour les installations discrètes.
Remarque : Si vous choisissez la connexion directe et que vous sautez la configuration du câble en Y, passez directement à l'étape 8.
  1. Choisissez le clip de montage qui correspond au connecteur existant du véhicule.
Clip bleu (bride) Pour ports à support carré
Clip rouge (montage par vis) Pour camions Navistar/International
Clip jaune (montage par serrage) Pour ports à écrou hexagonal (camions plus anciens/plus gros)

desktop-full - 2026-01-06T124723.132.png

  1. Si le véhicule est un modèle de l'année 2016 ou plus récent et utilise un connecteur Type 2 (broche verte), appliquez l'étiquette indicatrice verte Type 2 à l'extrémité P3 du câble. 
  2. Si le véhicule est un modèle de l'année 2015 ou plus ancien avec un connecteur Type 1 (broche noire), n'appliquez aucune étiquette.

desktop-full - 2026-01-06T124815.299.png

  1. Fixez le clip de montage approprié au connecteur (P3), en alignant la ligne colorée avec la ligne blanche sur le connecteur.

desktop-full - 2026-01-06T124846.450.png

  1. Exercez une pression vers l'intérieur sur les onglets gauche et droit jusqu'à ce que le clip soit complètement en place. Assurez-vous que les dents de verrouillage sont engagées aux positions indiquées par les flèches vers le haut.

desktop-full - 2026-01-06T124912.511.png

  1. Branchez le câble de l'AI Dashcam Plus dans l'adaptateur du véhicule.

desktop-full - 2026-01-06T125010.020.png

  1.  Branchez l'adaptateur du véhicule à une extrémité du câble en Y (P1).

desktop-full - 2026-01-06T125113.499.png

Connecter le câble

Connexion directe du câble

Utilisez cette méthode si vous connectez le câble directement au port de diagnostic du véhicule ou si vous opérez dans l'État de Californie.

desktop-full - 2026-01-06T125216.510.png

  1. Branchez l'extrémité P2 (extrémité mâle du câble Motive) directement dans le port de diagnostic du véhicule.
  2. N'utilisez pas l'extrémité P3 pour ce type d'installation.
  3. Utilisez une attache de câble pour fixer l'extrémité P3 inutilisée (connecteur de diagnostic de rechange) au câble principal.
    • Placez l'attache près du connecteur de diagnostic de rechange pour assurer une fixation sécurisée.
  4. Branchez l'extrémité P1 du câble dans l'adaptateur du véhicule. Votre connexion est maintenant complète pour la configuration par câble direct.
Remarque : Le port de diagnostic OEM n'est pas disponible lorsque le câble est branché.

Connexion par câble en Y

Utilisez cette méthode si vous souhaitez conserver l'accès au port de diagnostic du véhicule ou préférez une installation discrète.

desktop-full - 2026-01-06T125319.368.png

  1. Retirez le port de diagnostic OEM de sa prise dans le tableau de bord.
  2. Branchez l'extrémité P2 (mâle du câble Motive) dans le port de diagnostic OEM retiré.
  3. Installez et fixez l'extrémité P3 (femelle du câble Motive) dans la prise d'origine du tableau de bord à l'aide du clip de montage approprié.
Remarque : Les diagnostics du véhicule restent accessibles via le port supplémentaire sur le câble VCBL-Y-1939 (P3).

Tester et monter l'AI Dashcam Plus

  1. Référez-vous au Guide d'installation de l'AI Dashcam Plus pour les instructions sur le test et le montage de l'appareil sur le pare-brise du véhicule ou sur le côté gauche du rétroviseur. Une fois monté, l'installation finale devrait ressembler à l'exemple montré dans le guide original.

desktop-full - 2026-01-06T125405.827.png

  1. Démarrez le moteur du véhicule. Une fois que la LED d'alerte/droite devient bleue, l'AI Dashcam Plus est sous tension et connectée !

desktop-full - 2026-01-06T125450.915.png


 

Was this article helpful?

Partagez ceci avec les autres